Not only did the translation errors appear in the game, recently, LoL Vietnam also appeared in the event released by Garena.
As usual, the League of Legends server is often Garena launches individual events with special methods to sell costumes, items, etc. Usually these events will be “carefully” taken care of for the games. players can experience comfortably, and also for the publisher to receive the maximum possible revenue.
But recently, the event “Shop Dong Gia Dango” was criticized by some gamers because Garena “didn’t bother to Vietnameseize” fully for the costumes and items in this event.
Garena translation lacks a lot of content in the event “Shop Dong Gia Dango”.
More specifically, recently there was a post about Dong Gia Dango Shop, in which the transaction history was not carefully Vietnameseized in that: Selected Gifts and True Damage Qiyana (Real Damage) Qiyana). In addition, there are also some gamers who said that the current Tactics Arena update has some details that are not carefully translated but still remain in English.
The “Vietnamized” version of True Damage Qiyana in League of Legends is “True Damage Qiyana”.
This makes some gamers comment that Garena is “neglecting” and considers LoL as a “stepchild” compared to other games of this publisher such as Lien Quan Mobile or Free Fire.
On the other hand, there are also many gamers who reiterated the rumors that Garena had “broken feelings” with Riot Games, even potentially no longer cooperating to release League of Legends in the SEA region.
See also: SBTC Esports suddenly “choke” extremely hard, losing the unbeaten streak against Team Whales at VCS Summer 2022
